-
1 Schritte bei der Regierung unternehmen
Schritte bei der Regierung unternehmen
to approach the governmentBusiness german-english dictionary > Schritte bei der Regierung unternehmen
-
2 Unternehmen
Unternehmen n 1. GEN business, concern, firm, organization, org. corporation; undertaking, operation (Aktion); enterprise, establishment (Projekt); 2. ADMIN enterprise (Geschäft, Firma); 3. WIWI company, Co • ein Unternehmen gründen GEN establish [set up] a company • ein Unternehmen wieder hochbringen WIWI nurse a business • vom Unternehmen gezahlte Körperschaftsteuer auf die Einkommensteuer des Aktionärs anrechnen STEUER (obs) credit the corporation tax paid by the company against the shareholder’s income tax (vor der Steuerreform 2000)* * *n 1. < Geschäft> business, concern, firm, organization (org.), Aktion undertaking, operation, Projekt enterprise, establishment; 2. < Verwalt> Geschäft, Firma enterprise; 3. <Vw> company (Co) ■ ein Unternehmen wieder hochbringen <Vw> nurse a business ■ Unternehmen gründen < Geschäft> establish/set up a company ■ vom Unternehmen gezahlte Körperschaftsteuer auf die Einkommensteuer des Aktionärs anrechnen obs < Steuer> credit the corporation tax paid by the company against the shareholder's income tax obs (Stand vor Steuerreform 2000)--------: im Besitz der Arbeitnehmer befindliches Unternehmen< Mgmnt> employee-owned firm* * *unternehmen, Bestechungsversuch
to offer a bribe;
• Schritte unternehmen to take action (steps);
• Schritte bei der Regierung unternehmen to approach the government;
• Stützungsaktion unternehmen (Börse) to rescue (hold) the market;
• Werbekampagne unternehmen to run an advertising campaign. -
3 unternehmen
Unternehmen n 1. GEN business, concern, firm, organization, org. corporation; undertaking, operation (Aktion); enterprise, establishment (Projekt); 2. ADMIN enterprise (Geschäft, Firma); 3. WIWI company, Co • ein Unternehmen gründen GEN establish [set up] a company • ein Unternehmen wieder hochbringen WIWI nurse a business • vom Unternehmen gezahlte Körperschaftsteuer auf die Einkommensteuer des Aktionärs anrechnen STEUER (obs) credit the corporation tax paid by the company against the shareholder’s income tax (vor der Steuerreform 2000)* * *v <Vw> undertake* * *unternehmen, Bestechungsversuch
to offer a bribe;
• Schritte unternehmen to take action (steps);
• Schritte bei der Regierung unternehmen to approach the government;
• Stützungsaktion unternehmen (Börse) to rescue (hold) the market;
• Werbekampagne unternehmen to run an advertising campaign. -
4 Bestechungsversuch
Bestechungsversuch m FIN, POL, RECHT attempted bribery* * *Bestechungsversuch
attempted bribery.
unternehmen, Bestechungsversuch
to offer a bribe;
• Schritte unternehmen to take action (steps);
• Schritte bei der Regierung unternehmen to approach the government;
• Stützungsaktion unternehmen (Börse) to rescue (hold) the market;
• Werbekampagne unternehmen to run an advertising campaign. -
5 Schritt
Schritt m GEN step • Schritt halten mit GEN be abreast of, keep abreast of, keep pace with, keep up with • Schritte ergreifen GEN take steps • Schritte unternehmen GEN, MGT take action, take steps* * *m < Geschäft> step ■ Schritt halten mit < Geschäft> be abreast of, keep abreast of, keep pace with, keep up with ■ Schritte ergreifen < Geschäft> take steps ■ Schritte unternehmen <Geschäft, Mgmnt> take action, take steps* * *Schritt
(Aktion) move, step, (Grad, Stufe) remove, degree;
• erste berufliche Schritte first steps in one’s career;
• diplomatischer Schritt demarche, diplomatic action;
• einleitende Schritte introductory (initial, preliminary) steps;
• erster Schritt initiative;
• juristische Schritte legal measures;
• richtungsweisende Schritte ground-breaking steps;
• der Gründung vorangehende Schritte preliminary steps for an establishment;
• Schritte zur Streikbeendigung move towards settling a strike;
• Schritt haltend on-line;
• gerichtliche Schritte androhen to threaten proceedings;
• gerichtliche Schritte einleiten to initiate judicial proceedings;
• rechtliche Schritte einleiten to take legal action;
• umgehend Schritte einleiten to take immediate steps;
• mit der Inflation Schritt halten to be keeping up with inflation;
• Schritte tun to take action (steps);
• Schritte bei einer Regierung unternehmen to approach a government;
• Schrittantwort indicial response.
См. также в других словарях:
Beitrittskandidaten der Europäischen Union — Langfristige Perspektive der EU Mitgliedstaaten … Deutsch Wikipedia
Beitrittskandidaten der EU — Beitrittsanträge zur EU ██ Mitgliedstaaten ██ Beitrittskandidaten … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Volksrepublik China von 1949 bis 1957 — Die Geschichte der Volksrepublik China von 1949 bis 1957 beschreibt die Geschichte Chinas nach den Irrungen und Wirren der Zeit davor. Inhaltsverzeichnis 1 Die Zeit 1949 1952 1.1 Konsolidierung und erste Weichenstellungen 1.2 Zerschlagung der… … Deutsch Wikipedia
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Irak-Invasionsplan der USA — Irakkrieg Zwei M1A1 Abrams Kampfpanzer in Bagdad, 2003. Datum … Deutsch Wikipedia
Indianerpolitik der Vereinigten Staaten — Indianerreservate (reservations) in den USA … Deutsch Wikipedia
Chronologie der Katastrophe in Japan von 2011 — Die Chronologie der Katastrophe in Japan von 2011 soll einen zeitlichen Überblick über die Ereignisse nach dem Tōhoku Erdbeben 2011 am 11. März im Nordosten Japans geben. Neben den Folgen des in Japan historisch größten bekannten Erdbebens samt… … Deutsch Wikipedia
Entstehung der USA — Inhaltsverzeichnis 1 Kolonialzeit (16. Jahrhundert bis 1776) 1.1 Früheste Kolonien 1.2 Religiös motivierte Kolonisation 1.3 Nichtbritische Kolonisation 1.4 Der Franzosen und Indianerkrieg … Deutsch Wikipedia
Geschichte der USA — Inhaltsverzeichnis 1 Kolonialzeit (16. Jahrhundert bis 1776) 1.1 Früheste Kolonien 1.2 Religiös motivierte Kolonisation 1.3 Nichtbritische Kolonisation 1.4 Der Franzosen und Indianerkrieg … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Vereinigten Staaten — Die Vereinigten Staaten von Amerika gingen aus den dreizehn britischen Kolonien hervor, die 1776 ihre Unabhängigkeit erklärten. Mit dem Inkrafttreten der Verfassung 1788 wurden die zuvor souveränen Einzelstaaten Teil einer Bundesrepublik. Mit der … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika — Inhaltsverzeichnis 1 Kolonialzeit (16. Jahrhundert bis 1776) 1.1 Früheste Kolonien 1.2 Religiös motivierte Kolonisation 1.3 Nichtbritische Kolonisation 1.4 Der Franzosen und Indianerkrieg … Deutsch Wikipedia
